Desde que naciera este blog el pasado 19 de septiembre, ya ha pasado más de un mes, y creo que es hora de dar mis primeros agradecimientos a todos aquellos que lo consultan, y en especial a todos los que le dan vida con sus comentarios y sugerencias. El blog todavía está en pañales: son 48 entradas, 20 comentarios y más de 1300 visitas, pero estoy segura de que poco a poco irá creciendo.
Os animo a todos a que sigáis leyéndolo y escribiendo vuestros comentarios, y a todos los que lleguen nuevos, a que se “atrevan” a hacerlo. Cuantos más seamos, más conocimiento.
Yo por mi parte seguiré trabajando para llenarlo de contenidos que os puedan interesar y para que, poco a poco, se convierta en lectura habitual.
¡De nuevo gracias por todo y hasta pronto!
Laura
Acabo de descubrir este interesante enlace con conferencias y charlas grabadas en video y os destaco esta de Sofía García, en la que habla de su experiencia como traductora profesional en una agencia.
Pienso que el vídeo puede ser interesante sobre todo para aquellos estudiantes que acabáis de terminar la carrera y os vais a introducir en el mundo profesional de la traducción. Otra opción, la del teletrabajo, ya se comentó en este post.
The Work of a Professional Translator
Sofia Garcia