Aunque no esté directamente relacionado con el tema del blog (pero sí indirectamente) y no os aporte mucho a vuestro bagaje tecnológico-traductológico, no puedo evitar dejaros aquí una de mis viñetas favoritas sobre la maravillosa lógica informática…
¡Disfrutadla!
Hace seguramente más de diez años que llegó a mis manos, en papel, esta viñeta. La tengo bien guardada porque siempre me ha parecido genial. Ahora después de un tiempo y los avances tecnológicos me hace gracia ver cómo algunas cosas que dice realmente existen! (“bus de los puertos paralelos”, “placa madre”) Será que me he visto en su situación ya alguna vez, jajaja!
Muchas gracias por recordar esta viñeta. Quizá me copie y la ponga alguna vez en mi blog. Es lo que tiene también los avances de la tecnología: ahora sí que puedo enseñarla, cosa que con el papel era más dificil.
Y felicidades por el blog. No soy de Traducción pero me parece muy interesante y que sabes… mogollón!!
¡Gracias por los ánimos!
¿Tú también tienes un blog? Pásame el enlace para que pueda cotillear yo también ;)
Me alegro de que te guste esta viñeta… para mí, como decía, sigue siendo insuperable :)
Mi blog aún está arrancando. Vaya, que sólo he dado la bienvenida y he puesto algún enlace, pero nada más: carmoses.blogs.uv.es
No he encontrado el vídeo en youtube, pero sí fotos de la viñeta.
Saludos!